When they go into about screen, it will tell them if they're using latest version or if new one is available. They then will have to visit this site for it, should they wish to update. This providers users with a choice rather than a forced-update.
It's up to you if you want to release it now but it will need to be changed so hopefully its compatible with next ATV.