First I think you need to clarify exactly what is it you are trying to achieve.
Are you saying you want the existing Cat5e sockets in every room (I'm assuming there is a single socket in each room?) is able to hotswap a telephone or Network connection? This is not a standard solution, is not straight forward IMHO and will reduce the networks throughput potential.
In my experience a telephone point is set and rarely moved so intial locations are set, but should a change be needed you are simply relocating a Cat5e patch cable.
I'm not a telephone engineer (Janobi Rings a Bell LOL! search for a thread here RE: Telephone Pin No's)
Master and Secondary Sockets I think would be an issue when wiring
Telephone uses Pin's 2, 3, 5 (2 and 5 being the pair that connect to your Master Socket 3 being the bell)
Wire the pair from the master socket to said pins in an empty patchbay socket, Cat5e patch cable from that socket to the patchbay socket of your choice, Master Adapter Cat5e to BT in said room.
For secondary sockets I would simply connect a piece of Cat5e in the patchbay across to the next empty port to the max telephone points used at any one time (4 is the max telephone's you can have because of the ren ratings I think)
Same as Master, Cat5e patch cable from that new socket to patchbay socket of your choice, Secondary Adapter Cat5e to BT in said room.