She ll need to share it out with the permissions set, the smb path is the important bit.
Then, on the mac, in system settings go to printers or print servers ( can't remember exactly) go to the windows tab, add the smb path and select the printer driver from the drop down box