I've never liked Gbox. In the old days it never had public support and thats what killed itself imho. Newcamd and Newcs were around with real support in public, and Gbox were chasing the field forever more -the masses took control, Gbox flopped
In any case, back on topic. Cams are different as they use different protocals; like countries use different language, like pc's ~ mac's or MS, linux, Dos, etc etc.
Cccam can 'talk' different languages, such as it is able to communicate with a Newcamd server, or a Newcs server.
Crofty05, my opinion is that you are best to install Newcamd fom your downloads server, then take a read of the config files that come with it. Once you set up the cam you can just add normal lines in clients cccam, as usual. However, it wont be a C-line it will be an N-line ~as explained in the cccam config file.
I'm not sure how Gbox gets round the translation problem (dont really care tbh) but I think its by adding software to the server, so I'm sure you are better to take the normal popular route -Newcamd.