definatly a lonsirun box, V2? not sure, would it matter with original drivers?
coping the /etc/OPKG folder from a new build of VIX over the 808 version and reboot. the updates work
Then don't complain or be surprised if you end up with serious problems with your receiver.
The feeds are rebuilt with every new image build for all boxes, this also rebuilds all the plugins contained in the feeds to the current kernel version in use for that receiver. So using the current Apollo feeds on a ViX 3.0 build means all plugins are built for the wrong kernel, some plugins will work but some may cause serious hardware issues and could potentially brick your receiver.