I have not used the netgear hw3000 however i can highly recommend the Coredy E750.
If you are setting the netgear hw3000 up it should essentially be a similar setup. I believe you should be able to set as AP or repeater. This is done from the setup page (I believe 192.168.100.1 or something similar to that)