The ATV2 outputs 720p (yes ... even when jailbroken!), it will however handle 1080p videos, but it downconverts them on output.
I have tried spotting the difference on my 40" telly from 8' away using my HTPC and I can see no difference.
I guess if I were using a projector I might notice it though.