it's for putting plugins in, like svcapture....cwcheat.....
the 1 that is included in the update is the popstation plugin, it's for people having problems running psx games on later firmware's.
if your not having any problems with psx games then you should just ignore the seplugin folder.