there isnt a service reset on a clio . if the lights on SERV theres a fault m8 , might likely the air bag connector under the passenger seat , move it about and put in into one of the springs under the seat and then restart the car and see if its gone off
edit: sorry T4i didnt read all of yours , but your right m8