I would have thought your Innovative reciever could pick digitalb!!! Would you reccomend that box as a friend of mine is thinking of getting 1 although I keep telling him Dreambox is the best way around to getting all channels out there!
All EPL games carry English audio, you need to select language/audio button and then German 2. German 1 = German. German 2 = English/Original audio. German 3 = AC3 Dolby. Regarding the Champions league as said above is generally correct but not in last night s case. Liverpool away in France had English audio but Chelsea at home had French audio. It's all down to where tehy buy the rights from.