Official channels? Most will use the Channel Store on the device, find the channel you want, open the description of the channel, then select add channel.
You can also add the likes of Netflix from the US website. Go to roku.com, find the channel page and the area you want e.g. movies and TV. Each channel has an add channel button on the description page. (The UK roku website doesn't currently have this feature.)