Looking at it a liitle bit more it seems to be aborting whilst attempting to load Roms. Obviously, there aren't any for UPC !
You need to start looking at the code here to fathom what the requirements are. In theory, at this point you shouldn't need any
Rom code whatsoever as all you want to do is decrypt ECM's but i'd guess that the US ECM's that the cam is designed for had some embedded code in the ECM that required the Roms.
You could try copying some of the present
Rom/EEprom and renaming them. ie something like - EEP5E_102.bin